Aucune traduction exact pour مصدرة إلى الخارج

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire anglais arabe مصدرة إلى الخارج

anglais
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • It needs an external power source.
    نحتاج الى مصدر طاقة خارجي
  • The requirements needed for regular physical checks of the final usage of exported goods abroad (connected with ex-territory competence) do not currently exist in Czech law.
    ولا يضم القانون التشيكي حاليا المتطلبات اللازمة للتدقيقات المادية المنتظمة للاستعمال النهائي للسلع المصدرة إلى الخارج (ذي الصلة بالاختصاص القضائي الخارجي).
  • When it comes to the sophisticated laundering and investment of wealth exported overseas by top government officials, traditional investigative methods are often ineffective.
    وعندما يتعلق الأمر بغسل الأموال المحنّك والمتطور وقيام كبار موظفي الحكومة باستثمار الثروات المصدرة إلى الخارج، كثيرا ما تفقد فعاليتها أساليب التحقيق التقليدية.
  • Provisional proposals suggest that a small proportion of the duty levied by the Government on exported diamonds may be used as “seed corn” funding for local initiatives.
    وهناك اقتراحات مؤقتة بأن تخصص الحكومة جزءا صغيرا من الرسوم التي تفرضها على الماس المصدر إلى الخارج، في التمويل المبدئي لبعض المبادرات المحلية.
  • They ensure appropriate protection during the transport through and exit from Jordan of cargoes of exported explosives and during the entry into Jordan and transport of cargoes of explosives en route to businesses and other establishments authorized to import such products.
    حيث يتم تأمين الحراسة اللازمة بموجب هذه التعليمات أثناء عملية إخراج ونقل كميات المتفجرات المصدرة إلى خارج البلاد وكذلك عملية إدخال ونقل كميات المتفجرات المستوردة للشركات والمصانع المسموح لها بالاستيراد.
  • The major contributor to GDP in the first three quarters of 2006 was the mining and quarrying sector, which showed increases in the volumes of volcanic aggregates and sand exported.4
    وكان المساهم الرئيسي في الناتج المحلي الإجمالي خلال الأرباع الثلاثة الأولى من عام 2006 هو قطاع المناجم والمحاجر، الذي شهد زيادة في أحجام الخلطات المعدنية والرمال المصدّرة إلى الخارج(4).
  • We don't wanna go to my outside source. But we will if we have to.
    نحن لا نريد اللجوء إلى مصدر خارجي ولكننا سنفعل إذا اضطررنا لذلك
  • With its rapid economic growth, the ROK has transformed itself from a country sending its workers abroad to a country bring in workers from other countries.
    لقد تحولت جمهورية كوريا بفضل نموها الاقتصادي السريع من بلد مصدر للعمالة إلى الخارج إلى بلد يستقدم العمال من البلدان الأخرى.
  • The fourth constraint was the huge loss of value in goods exported from Africa to the outside world.
    وأضاف ان القيد الرابع هو الخسارة الضخمة في قيمة السلع المصدّرة من أفريقيا إلى العالم الخارجي.
  • The group realized that on certain legal and financial matters, directors might discharge their duties more effectively if allowed access to an independent external source.
    يدرك الفريق أنه فيما يتعلق بمسائل قانونية ومالية معينة، قد يضطلع المديرون بواجباتهم على نحو أكثر فعالية إذا أتيحت لهم سبل الوصول إلى مصدر خارجي مستقل.